DL850V日本橫河示波記錄儀丨蘇州詠繹

DL850V特點

超高速存儲記錄儀

• 高速（可達100MS/s）、高分辨率（zui高16位）、隔離（zui高1kV*1）
• 多通道，多達128個電壓通道或128位邏輯輸入
• 能以100kS/s的速度在16個通道同時進行連續硬盤記錄*2
• 監視CAN總線、顯示趨勢波形（僅限DL850V）
• 15個插拔模塊

*1.與隔離探頭（700929或701947）組合使用時
*2.選用/HD0或/HD1選件時

DL850示波記錄儀系列是模塊化的波形記錄儀器，可以同時測量電壓、電流、應變、加速度等多種信號。DL850系列具有高速采樣、高絕緣耐壓、多通道測量等優點，為節能領域的設備開發、評估和質量控制提供強有力的支持。
 

測量越來越快的變頻器信號

高速（100MS/s）、高分辨率（12位）、1kV絕緣測量。*

YOKOGAWA的isoPRO技術提供zui高的速度和業界的絕緣性能。通過以節能為目的的isoPRO核心技術，為追求高電壓、大電流和高速動作的高效變頻器開發提供了有力的保障。

實例 – 測量變頻器輸出
以足夠高的時間分辨率測量變頻器的上升波形，也可以確認過沖是否過大。

 

	高速&高耐壓絕緣技術
	通過高速光纖傳輸，模塊實現了高速ADC時鐘和數據絕緣。 720210高速100MS/s 12位絕緣模塊（主機中zui多可安裝4個模塊。）

實例：以10MS/s和100MS/s的速度測量同一變頻器輸出波形。

DL850擁有15種*的插入式模塊，幾乎可滿足任何測量任務。

DL850除了向后兼容DL750的所有測量模塊外，又在產品線中增加了四個新的模塊。自由組合這些模塊后，不管是微弱電壓到高速、高壓信號都可測量。



 

更良好 – 更多的測量點 – zui多128 CH的電壓輸入和128位的邏輯輸入

使用16-CH電壓輸入模塊（掃描型*）時，即使16個通道全部使用，也能以10kS/s的采樣率進行測量。使用8個輸入模塊插槽，DL850可執行128CH的電壓測量。

邏輯輸入模塊能夠以高達10MS/s*的速度，測量從TTL電平到高電壓接點閉合的所有信號。通過八個邏輯模塊，DL850可以監視并執行128位的邏輯測量。

實例：測量多輸出電源

家用電子產品的電源輸出數量較多，需要控制各個輸出之間的順序。使用多通道模塊，就不再局限于電壓測量，只要一臺儀器就可以完成從PC控制信號到AC風扇動作、每個部件的溫度，從低速至高速信號的所有測量。

 

Ch 1：AC輸入電壓 Ch 6：電源電壓 Ch 2：基準電壓 Ch 3：復位信號 Ch 1：風扇運轉 16位邏輯：控制信號 4位邏輯：串行通信

以高采樣率捕捉耐久性測試中的突發現象 – 雙捕獲功能

進行耐久性測試時，為能把握長時間的趨勢數據，通常以低采樣速率采集趨勢數據。但突發的高速瞬時現象，需要用高采樣率來捕捉。

通過“雙捕獲”功能，可以采用不同的采樣速率進行記錄，以解決此問題。
 

1. 

   縮放波形 - zui大采樣率為100kS/s時，可以邊進行趨勢測量邊以zui高100MS/s的速度記錄5k~500kpts的高速觸發測量數據，zui多可以記錄5000個現象。記錄長度為5-500k點。


2. 事件波形 - 顯示采集到高速波形時的時間。


3. 低速主波形 - zui高100 kS/s 以低速滾動模式顯示趨勢波形


4. 捕捉波形 - zui高100MS/s以高速觸發測量捕捉突發現象

實例：部件耐久測試

汽車以及其它交通運輸工具的部件對可靠性的要求非常高。在不同溫度環境下執行連接器的振動試驗時，“雙捕獲”功能將發揮作用。

• 用高采樣速率準確觀測震動
• 用低速采樣率確認發生頻率

2

回放過去的波形 – 歷史功能

執行高速重復測量期間，當您看到異常現象并按停止鍵時，異常現象往往已從屏幕上消失。

通過歷史功能，可自動對大容量內存進行分割并自動保存多達5,000屏歷史波形，隨時可以回放這些波形。

提取異常波形

搜索歷史波形
要提取特定的異常波形，可以通過設置條件對歷史波形進行搜索。可以在屏幕上畫出四邊形區域，并根據波形是否通過該區域對波形進行提取。也可以根據振幅和其它參數提取數據。

檢查歷史...

可以顯示所有歷史波形，并以zui大1µs的分辨率顯示波形捕捉時間列表

擁有豐富的觸發功能

簡單觸發&增強觸發

DL除了提供易于使用的“簡單”觸發外，還有各種“增強”觸發功能，通過豐富的組合確保捕捉到想要的波形。

通過良好、易于理解的圖形用戶界面，可以直觀地設置增強觸發條件。

• 邊沿：在單一的觸發源的邊沿觸發（上升、下降、上升/下降）
• 時間：按時間或固定間隔觸發

增強觸發

• A -> B（N）：滿足條件A后，條件B第N次得到滿足時觸發
• A Delay B：滿足條件A并且時間已超過所設定的延遲量后，滿足條件B時觸發
• Edge On A：在滿足觸發條件A的情況下，在另一個邊沿觸發的OR條件下觸發
• OR：多個觸發源中只要滿足一個觸發條件就觸發
• AND：多個觸發源的觸發條件都滿足時觸發
• 周期：滿足波形周期的條件時觸發
• 脈寬：在脈寬條件滿足時間和設置時間長度的條件下觸發
• 波形窗口：通過生成的波形窗口時觸發

實例：“A Delay B”觸發設置屏幕（GUI）

波形窗口觸發

波形窗口觸發功能可用于診斷典型的電源故障，如瞬時斷電、電壓下降或浪涌。此外，還可以高效檢測頻率波動、電壓下降等現象（波形為40~1,000Hz的交流波形）。比較當前波形與基準波形（實時模板），如果當前波形超出容許的范圍后觸發。基準波形由前一波形實時自動生成。

動作觸發

捕捉到不常發生的現象時，可以使用“動作觸發”功能，觸發時執行事先的多個動作。

	選擇郵件發送后，即使不在現場也可以馬上知道發生的現象。
蜂鳴音 打印屏幕截圖 保存波形數據 保存屏幕快照 發送電子郵件到地址

優異的抗噪聲性能

通過低噪聲設計實現了良好的抗干擾性能。變頻器電路中的浮動電壓切換波形也可準確捕捉。

實例：測量變頻器門控信號

電壓輸入模塊701250

3

實時噪聲抑制處理和功率運算 – 實時運算（/G3選件）

DL850配備用于運算的DSP（數字信號處理器），捕捉波形期間可實時執行通道間的運算。通道間的運算功能十分強大，可以按通道分別設置濾波運算。除FIR、IIR、高斯函數和移動平均濾波之外，還可以使用zui多30個公式，例如帶系數的四則運算、積分和微分、高階函數運算等。
 

• 顯示測量波形和運算波形的任意組合（總數zui多16個）。
• 可以設置無模塊通道。

實例：三相功率運算
電壓與電流相乘求得功率后，可以對周期進行積分求取平均功率。通過實時運算功能，可以實時顯示3相4線功率波形。

通過豐富的函數功能可直接顯示想要的波形 – 用戶自定義運算（/G2選件）

DL標配四則運算、時移、FFT等運算功能，可以顯示消除偏置或去除延遲后的波形。此外，還增加了用戶自定義運算功能（/G2選件），可以將微積分、數字濾波等多種函數進行組合并執行運算。
 

用戶自定義運算的設置屏幕

實例：用FFT分析波形
配備用戶自定義運算功能（選件）時，可以使用兩個FFT窗口執行多種類型的FFT分析。在振動、沖擊測試等應用中，可以方便地評估異常振動，還可同時測量其它信號。

自動提取振幅、頻率和其它參數 – 波形參數和統計運算

在26種波形參數（波幅、頻率等）中，zui多可同時提取并顯示24個參數。菜單以圖標列表的形式顯示，便于查看。
 

統計運算
DL可自動提取周期波形并查找標準偏差和其它統計數據。也可對歷史波形執行統計。

檢測和通知異常波形、判斷通過/不通過 - Go/NO-GO判斷

DL可以判斷波形或波形參數運算值滿足（GO）或不滿足（NO-GO）預設的條件。判斷測量結果時，將執行預設動作，并向用戶通報觀測到的異常波形和通過/不通過判斷
結果。此功能便于檢測電子設備生產線的信號以及追蹤異常現象。
 

實例：評估電機啟東特性
	電機啟東后，利用參數計算達到某個參考轉數的時間，隨后通過GO/NO-GO（通過/不通過）判斷是否合格。

支持多臺儀器同步測量 – IRIG輸入（/C20選件）

通過輸入IRIG時間碼信號，可實現多臺DL850同步測量。*DL850/ DL850V的內部時鐘也與IRIG信號同步（鎖定）。因此，即使執行連續的長時間記錄，也能實現高精度的時間匹配。

實例：大型運輸機的同步測量 在飛機機翼兩側或火車車廂之間的同步測量中，需要多臺儀器實現時間同步。只需使用一條IRIG電纜，即可使數據獲取同步。



*IRIG（Inter-Range Instrumentation Group）屬于美國軍用標準，用于與航空太空相關的數據記錄。它是種載頻為1 kHz/10 kHz的ASK（振幅移位）調制信號，同步精度zui高達1µs。DL850支持格式：A00、B002、A132、B122

支持外部硬盤 – 外部硬盤接口（/HD0選件）

通過外部硬盤接口，可以連接商用eSATA標準硬盤驅動器。DL可以將數據保存到外部硬盤，如同使用內置硬盤。保存波形后，將DL850/DL850V連接從PC切換到外部硬盤，就可以立即使用波形數據。

確認遲滯和相位之間的關系 – XY顯示功能

通過X-Y顯示，可以確認兩個信號之間的關系。此功能可用于測量兩個正弦波的相位角等。

X軸和Y軸的組合設置多達四種，可以同時顯示多個X-Y波形，這樣便于找到相互間的關系。

還可以同時觀測X-Y波形和正常T-Y波形（用電*和時間軸顯示波形）。

實例：磁體動態BH特性運算 使用DL850可以測量磁芯的電壓和電流，然后分析磁體磁通密度B和磁場強度H的遲滯。通過測量動態BH特性，可以評估磁致伸縮產生的能量損耗。

磁通密度：B = Integ （C1） / （K1*K2）
磁場強度：H = C2*K1 / K3
C1：電壓，C2：電流
K1:匝數，K2：截面積
K3:磁路長度

4

波形快照

按前面板的“SNAP SHOT”鍵后，即可保存被測波形的快照（當前屏幕的顯示波形）。即使重新開始測量，也會保留波形快照，因此可以將它與任何新測的波形進行輕松比較。快照還可作為文件保存并加載。

可以比較各種條件下的波形

實例：波形快照（白色）與其它波形的比較

Web服務器

使用Web瀏覽器即可控制并獲取屏幕畫面 – PC無需安裝特殊軟件。

使用Web服務器功能，可以通過以太網接口在PC上顯示任何聯網DL850/DL850V的屏幕畫面。通過該畫面，可以遠程開始或停止測量、刷新儀器顯示，獲取屏幕快照（畫面）。

支持多種語言

前面板按鍵標簽表（“面板表”）有八種不同語言。菜單和錯誤消息也支持多種語言。

保存屏幕圖像、顯示縮略圖

為了方便瀏覽，可以以縮略圖形式顯示保存在存儲介質中的屏幕畫面。

可以將屏幕畫面以PNG、JPEG或BMP格式保存到的存儲介質。可將這些屏幕畫面導入報告或由PC生成的文件中。

5

新研發的CAN總線監視模塊現已面市

CAN總線是車載串行總線控制網絡的標準。DL850V示波記錄儀車輛版擁有CAN監視模塊（型號720240），通過它不僅可以將CAN通信協議數據顯示成模擬值加以監視，還可以利用監視到的模擬值進行觸發。CAN總線上的通信數據；電壓、溫度、傳感器信號以及其它模擬數據；ECU控制邏輯信號 – 確定這些信號之間的相互關系，
可以對整個CAN系統作出評價。

CAN數據采集和趨勢顯示 – CAN總線監視模塊

安裝車輛版內置網絡定義文件（CAN DBC,LIN LDF）

Data to be acquired using a bus monitor module （720240 or 720241） can be specified not only in digital code （hexadecimal or numeric）, but also loaded from a network definition file （CAN DBC or LIN LDF）.

可以使用DBC數據庫文件（.dbc）要監視的數據。通過我們免費軟件Symbol Editor，可以加載并編輯數據庫（自定義文件），使其轉換為可被DL850V讀取的文件（.sbl）。可以用信息、信號名稱和物理單位代替數字代碼（十六進制或數值）監視CAN信號。
 

實例：實測信號和CAN總線信號的比較和驗證 可以在同一畫面中確認CAN總線數據的物理值趨勢和與之相關的實測波形。例如，點火開關ON/OFF信號和與之相關的CAN信號，還可以與來自相關電壓傳感器或其它設備的實測信號一同顯示，以便確認這些信號之間的相互關系。

支持AC和DC電源 （/DC 選件, 只適用于DL850V）

• 低功耗 60 - 120 VA （typ.）
• 低噪聲

The DL850V Vehicle Edition can be driven by a 12 V DC battery, vehicle’s cigarette lighter, or ordinary AC power. （We provide accessories for DC driving; see the list of accessories at the end of the catalog.）

6

1. EXT I/O - 可輸出GO/NO-GO判斷結果，也可以通過開始/結束和其它其它外部信號控制儀器
2. 外部時鐘I/O （EXT CLK IN） - 根據外部信號執行時鐘采樣（zui高9.5MHz）。
3. 外部觸發輸入（EXT TRIG IN）
4. 外部觸發輸出（EXT TRIG OUT）
5. 視頻信號輸出（VIDEO OUT） - 在外部RGB （XGA）顯示器上確認波形。
6. USB-PC接口 -  可從PC控制儀器。
7. 以太網1000BASE-T - 標配
8. GP-IB（可選）
9. IRIG（可選^*2） - 輸入外部時間信號，實現多臺DL850同步。
10. 外部硬盤接口（可選^*1） - 連接eSATA標準硬盤。
11. SD卡插槽 - 符合SD、SDHC標準，標配
12. USB外圍設備接口 - 支持USB存儲器、鍵盤和鼠標輸入。

*1 內置硬盤和外部硬盤接口只能兩者選一。
*2 GP_IB可與IRIG（/C20）選件并存。

DL850V參數規格